Clik here to view.
Amida de Mésopotamie
Entrée est d’Ulu Camii (reproduite avec l’autorisation de la Mairie de Diyarbakır) Mai 2014 Türkçe çeviri Rassemblée sur le moment constantien, l’historiographie contemporaine a quelque peu délaissé...
View ArticleClik here to view.
Mezopotamya’daki Amida
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin izniyle paylaşılan görselde Diyarbakır’daki Ulu Cami’nin doğu girişi görünüyor. Mayıs 2014 Version française Roma sonra da Bizans İmparatorluğu kenti olan Amida’nın...
View ArticleClik here to view.
Türkiye ve komşuları Suriye ile Irak
Haziran 2014 Version française Yohanan Benhaim ve Jean-Baptiste Le Moulec tarafından hazırlanmıştır. IFEA gibi Fransa’nın yurtdışındaki araştırma merkezlerinden biri olan Fransız Orta Doğu...
View ArticleClik here to view.
La Turquie et ses voisins syrien et irakien
Juin 2014 Türkçe çeviri Présentoir préparé par Yohanan Benhaim et Jean-Baptiste Le Moulec Dans le cadre du développement des activités entre l’IFEA et l’IFPO dont l’un des objectifs est d’étudier les...
View ArticlePlongée estivale dans les archives….
Türkçe çeviri L’été stambouliote, passablement chaud, a été un été de labeurs discrets à l’IFEA, qui a vu passer de nombreux hôtes. Outre l’élection au premier tour du premier président de la...
View ArticleArşivlere yaz dalışı
Version française İstanbul’un oldukça sıcak geçen yazında, birçok misafire ev sahipliği yapan IFEA, kararlı çalışmalara sahne oldu. Cumhurbaşkanının ilk kez sandık başında seçildiği oylamanın 10...
View ArticlePrésentation de la bibliothèque du Topkapı Sarayı Müzesi
Ouverte de nouveau aux chercheurs depuis 2013, la bibliothèque du Musée du Palais de Topkapı (Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi) – à distinguer des archives de ce dernier – présente l’un des fonds de...
View ArticleClik here to view.
Autour de la relation Turquie-Azerbaïdjan : considération bibliographique
Octobre 2014 Türkçe çeviri La relation de proximité qu’entretiennent l’Azerbaïdjan et la Turquie se manifeste dans bien des domaines, des sondages d’opinion au débordement de joie des fans lors des...
View ArticleClik here to view.
Türkiye Azerbaycan ilişkileri hakkında kaynakçanın söyledikleri
Ekim 2014 Version française Azerbaycan ve Türkiye arasındaki yakın ilişkiler, kamuoyu yoklamalarında, Türk yıldızların Bakü konserlerindeki hayranların sevinç çığlıklarından iki ülkenin Avrupa ve...
View ArticleClik here to view.
La préhistoire à travers la bibliothèque de l’IFEA
Novembre 2014 Türkçe çeviri Pour le préhistorien que je suis, un cheminement dans la bibliothèque de l’IFEA m’offre un paysage d’ouvrages variés, aux contours évanescents oserai-je ajouter. Soyons...
View ArticleClik here to view.
Digitize this!
Inaugurations L’année 2014 est celle du tournant numérique pour l’IFEA avec, successivement, la concrétisation du partenariat avec Persée pour la revue annuelle d’archéologie Anatolia Antiqua1 en juin...
View ArticleClik here to view.
La Méditerranée dans les sciences sociales et humaines turques : une discrète...
Mars 2015 Türkçe çeviri La question de la Méditerranée “vue de Turquie” continue à nous préoccuper. Après le cycle de conférences organisé en commun avec l’Institut Français d’Izmir et l’Université de...
View ArticleClik here to view.
La Turquie et les phénomènes migratoires
Signature — Image by © Royalty-Free/Corbis Avril 2015 Türkçe çeviri Dans le cadre du redéveloppement de l’axe de recherche « Migrations et Mobilités » au sein de l’IFEA, la bibliothèque de l’institut a...
View ArticleClik here to view.
Un patrimoine insoupçonné: une descente dans les archives de l’IFEA
Située au sous-sol de l’IFEA, la salle des archives est restée longtemps fermée et négligée. Tout se passe comme si l’IFEA pris dans l’urgence de l’événementiel, avec ses chercheurs de passage – aux...
View ArticleClik here to view.
Bref décryptage de la politique par les grands projets de l’AKP
Mai 2015 Türkçe çeviri La « Vision 2023 » ou encore la « Nouvelle Turquie », promues par l’AKP dans la perspective du centenaire de la République se composent de listes de grands projets supposés...
View ArticleClik here to view.
L’invention des politiques culturelles en Turquie
Atatürk kültür Merkezi ©C. Scalbert-Yücel 2015 Juin 2015 Türkçe çeviri La littérature spécialisée sur les politiques culturelles en Turquie est, de manière générale, très récente et encore limitée....
View ArticleClik here to view.
« Art Turc » ? : Histoire d’une notion problématique
Septembre 2015 Türkçe çeviri La tenue du 15e Congrès international d’art turc du 16 au 18 septembre prochains à L’Orientale de Naples est l’occasion de se pencher sur la notion d’“art turc”, ses...
View ArticleClik here to view.
Approches technologiques en archéologie
Novembre 2015 Türkçe çeviri Les 24 et 25 novembre 2015 auront lieu les Rencontres d’Archéologie de l’IFEA. Le thème en sera les approches technologiques en archéologie. Par approches technologiques,...
View ArticleClik here to view.
L’Égypte ottomane
Décembre 2015 Türkçe çeviri Terras suis contenta bonis, non indiga mercis Aut Jovis, in solo tanta est fiducia Nilo Une terre satisfaite de ses bonnes [choses/qualités], qui n’attend rien du commerce...
View ArticleClik here to view.
La communauté sépharade d’Istanbul
Janvier 2016 Türkçe çeviri Juifs romaniotes, karaïtes, krymchaks, mizrahis, dönmes, sépharades et ashkénazes, la présence de la communauté juive à Istanbul est ancienne et bien documentée. L’expulsion...
View Article
